Parachuté dans une belle cage dorée, Petit Poilu rencontre le Prince des oiseaux. Dans sa prison d'or, le Prince est désespéré et, Topor, sinistre corbeau de malheur, semble vouloir l'imprégner de sa noirceur. Petit Poilu va tenter d'insuffler force et courage au Prince pour qu'il retrouve sa liberté.