Page accompagne son fils Ralph à une sortie scolaire lorsque leur rame de métro cesse de marquer les arrêts et prend de plus en plus de vitesse, jusqu'à être totalement hors de contrôle... L'équipe Scorpion doit réussir à l'arrêter par tous les moyens avant qu'elle ne déraille. Pendant ce temps, Toby monte sur le ring pour la première fois.