C'est au tour de Leslie et de son fils, Si, de recevoir l'aide de Cesar. Ils ont recueilli Junior, un dogue allemand lorsqu'il avait 5 mois. Renversé par une voiture et laissé pour mort, ce chien avait désespérément besoin d'aide.