Un cadavre vêtu d'un costume de Templier est retrouvé un matin au pied des remparts conduisant à la Tour de Constance d'Aigues-Mortes. Tout indique que le malheureux est mort des suites d'une chute, mais un examen de ses doigts montre qu'ils ont été piétinés et qu'il s'agit donc d'un meurtre. Soler et Marchal trouvent vite l'identité de la victime : c'est Marco Salieri, guide à l'office du tourisme de la ville où la veille au soir, ses collègues avaient organisé à ce passionné du Moyen Age un enterrement de vie de garçon en forme de chasse au trésor avec énigmes à résoudre. Mais Marco ne comptait pas que des amis parmi les guides.