À Miami, les agents de la Sécurité intérieure enquêtent sur deux affaires de trafic maritime et saisissent plus de 450 kilos de cocaïne à bord d'un yacht transportant de la drogue en provenance des Caraïbes. En réponse à des préoccupations sanitaires, les douanes luttent activement contre l'importation illégale de médicaments sur ordonnance. Dans le cadre d'une enquête menée depuis deux ans sur une organisation criminelle tentaculaire, un passeur de cocaïne originaire de Curaçao est arrêté à New York.