L'enquête de Rosa Wilder et Manfred Kägisur sur le meurtre est enfin lancée sur de bons rails grâce à l'existence d'un contrat douteux portant sur des fonds secrets et à une photo floue retrouvée dans un téléphone portable. En outre, on commence à y voir un peu plus clair sur l'avalanche d'Oberwies, qui a divisé si profondément la communauté