Wisting, qui n'a toujours pas de piste sérieuse pour retrouver le jeune Clifford, est sous pression. Les parents de Clifford attendent que le ravisseur reprenne contact avec eux. Ils finissent par recevoir des coordonnées GPS les conduisant dans une église où ils font une découverte macabre. Wisting essaie de comprendre le message que veut faire passer le ravisseur en essayant de faire le lien entre l'enlèvement de Clifford et la mort, dans un incendie quatorze ans auparavant, d'un jeune garçon.