Dylan doit passer son samedi en retenue à cause d'une tradition familiale avec Myles qui l'a fait se coucher tard. La famille gère le penchant compétitif de Viola pendant la soirée de jeu en famille.