Zouk a reçu une invitation pour son tout premier bal de sorcier. Si Nono ne souhaite qu'une chose : pouvoir y participer, Zouk rechigne à s'y rendre et surtout à apprendre les pas de la «Salsa du Chaudron» qu'elle devra exécuter devant un parterre d'invités et surtout devant les Soeurs Pareilles.