Caraïbes : côtes sous surveillance

Jet ski naufragé (Coastguard Dutch Caribbean)

Dans cet épisode, l'hélicoptère de Recherche et Sauvetage est appelé pour trouver une jeune fille disparue à Bonaire. La Marine royale se concentre sur l'interpellation d'un bateau rempli de drogues et les garde-côtes sont appelés pour sauver le pilote d'un scooter des mers en plein naufrage.